Robert De Niro talar på scenen under eventet 'Tribeca Storytellers: Robert De Niro & JR In Conversation' i Miami.Foto av Jason Koerner/Getty Images

Som en del av det senaste samarbetet mellan Tribeca Film Festival och Art Basel, var Miami Beachs lummiga botaniska trädgård värd för en liten men framstående publik (bland dem Leonardo DiCaprio) som var där för att se Robert De Niro och den franska konstnären JR avslappnat. samtala om ett delad passionsprojekt – ett som har funnits i flera år.

Vi kommer alla från någon annans känslor, psykologi och drömmar: våra föräldrar, sa JR. Robert fick mig att göra något som jag aldrig hade gjort förut, vilket är den svåraste resan i livet. Istället för att gå och se den andra sidan av planeten, är det att gå och se inom oss själva. Det är något han verkligen behärskar.

SE ÄVEN: För konstnären JR var det en känslomässig upplevelse att bära Paris Olympiska lågan in i Louvren

Uppkomsten av deras partnerskap, som började på allvar för två och ett halvt år sedan, är ett pågående mångfacetterat samarbete genom vilket De Niro avser att reflektera och extrapolera sin relation med sina föräldrar, men mer specifikt med sin far: målaren, illustratör och författare Robert De Niro, Sr. som dog 1993 vid 71 års ålder.

Den yngre Robert De Niro, nu 80, instiftade Robert De Niro, Sr.-priset 2010 och en stipendium i sin fars namn 2011 . De senaste åren har han varit på en strävan efter att förstå sin far på en djupare nivå genom sin fars konst, och han har tagit med JR på resan och samarbetat i ett kalejdoskop av projekt, från fotografi till film. Det finns mycket att göra för mig: De Niro, Sr. var en komplicerad man vars historia tidigare var föremål för en HBO-dokumentär från 2014 som träffande hette Att minnas konstnären Robert De Niro, Sr .

JR, som blev berömd efter att ha vunnit 0 000 Ted-priset 2011 och lanserat det globala Inside Out-projektet, beskriver sig själv som delvis fotograf/delvis gatukonstnär. För De Niro blev han den perfekta musan.

I Miami visade JR och De Niro en tio minuters kortfilm av paret som idisslade i Robert De Niro, Sr:s studio, smuttade på espresso och bläddrade i arkiv. I en scen läser JR från De Niro Sr:s författarskap, som skildrar ett liv fyllt av besvikelse. De Niro, Sr. var gay och uppnådde aldrig den ryktbarhet han strävade efter, medan hans son fortsatte att bli en superstjärna, och dessa teman definierar mycket av vad som finns där.

De Niro poserar bredvid en målning av sin far i La Piscine-Musée d’Art et d’Industrie André Diligent, Roubaix, 2005.Foto av Franck CRUSIAUX/Gamma-Rapho via Getty Images

Det är ett stort ansvar, sa JR att välja vad man ska läsa. Vi letar efter något, och här är berättelsen om hans föräldrar. Det är allt som [Robert] aldrig frågade, för han kan inte fråga längre.

Dessa obesvarade frågor, de outforskade aspekterna av De Niros förhållande till sin far, hänger över honom. Jag har väldigt få bilder från när jag var yngre, funderade De Niro. Och nu har vi iPhonen och alla tar bilder. Vi är så mättade... det är inte dåligt, bara annorlunda.

Pete Torres, VD för Live Events och Chief Operating Officer för Tribeca Film Festival, har fascinerats av det utvecklande samarbetet mellan skådespelaren och artisten.

Varje gång vi har sett ett utdrag av det har det varit fantastiskt att se hur Bob öppnar upp så mycket av sitt liv och sin relation med sin pappa till JR, sa Torres till Startracker. Vi arbetar alla nära honom – Bob har fortfarande kontor där och kommer in när han inte skjuter. Vi är en väldigt sammansvetsad familj, och det var bara så intressant att höra om vad de har arbetat med och om hans far. Jag har varit på Tribeca i sexton år, och det fanns detaljer även jag inte visste.

Verk av De Niro, Sr. som hänger på Remembering The Artist Robert De Niro,Sr. efterfest på MoMA 2014.Foto av Dimitrios Kambouris/Getty Images

De Niro talade om en förändring i hjärtat när det gällde att beskriva livets prövningar. Jag minns att jag hade en vän som alltid hade en kamera med sig till irritationsgraden, mindes han vid evenemanget i Miami. Jag skulle säga: 'Snälla, inte nu.' Men nu har jag de här bilderna och jag är så glad att han tog dem.

För den vanligtvis bevakade De Niro har partnerskapet med JR varit en chans att svika den bevakningen. Ursprungligen behöll jag min fars studio precis som den var efter att han gick bort, förklarade De Niro när fåglarna rusade över huvudet. Jag ville bara inte röra den. I bakhuvudet tänkte jag att jag har barn, barnbarn och andra familjemedlemmar som inte har sett så mycket av det, för att veta vem han var. Speciellt för att mina barn ska veta vilken fantastisk artist han var för mig och en genuin artist.

Men, tillade han med ett skratt, att öppna att utrymmet för utforskning var meningsfullt och värt att göra.

JR kommer att störa mig och så vidare, och ibland vill jag bara inte göra något, men jag vet att det är viktigt för familjen och barnen att få ut något av det. Han kommer att ha något i huvudet, och jag är hela tiden beredd på att det ska förändras till vad det än kan vara. Ibland säger jag till en regissör: 'Jag följer vad du känner.' ,' för att jag vill hoppa utanför något jag känner mig bekväm med. Det påminner mig om detta ibland. Det här är inte en film eller ett manus, men det är ett manus i hans huvud.

Deras gemensamma utforskning av Robert De Niros, Sr., har tagit många former. Det finns ett fotografi av De Niro, i en roddbåt, svävande över en bild av sin far som JR sänkte ner precis under vattenytan. En annan bild visar De Niro liggande på en stor bild av sin far, uppkrupen över hans hjärta.

JR diskuterar sitt samarbete med De Niro.Foto av Jason Koerner/Getty Images

16 okt zodiaken

Det är inte smärtsamt för mig att höra att det är obehagligt, sa JR, när ett fotografi han tog av De Niros unga dotter Helen i De Niro, Sr:s studio, blinkade på bakgrunden bakom dem. Det finns inget bekvämt med att se tillbaka och lära oss saker som vi kanske inte borde veta om, men ibland hjälper de oss att förstå vilka vi är. När jag ser Helen i din pappas studio gäspar medan du försöker prata med henne, känner jag att det är en kapplöpning mot tiden. Du försöker berätta dessa saker för henne och hon lyssnar inte, men en dag kommer hon att vilja hitta de svaren.

Enligt Torres finns det ingen tydlig slutpunkt för De Niro och JR:s samarbete. Jag tycker att sättet de har gjort det här är ganska fritt flytande, sa han. Det är det fina med det. Det finns ingen struktur. Det är det unika.

Även om projektet har burit frukt finns det för närvarande inga planer på att ställa ut eller visa upp det; åtminstone ännu. Det finns ingen deadline, budget eller något, säger De Niro. Det måste bara fortsätta och fortsätta och gå i riktningar vi inte kan föreställa oss nu.

Men lika öppet som hans projekt med JR är, har De Niro ett mål. Förhoppningsvis får min dotter detta och annat från min familj, avslutade han. Jag önskar att jag hade mer av det från min familj: min mamma och pappa. Allt är viktigt, men du inser det inte när du springer genom livet. Det är viktigt att titta på dessa minnen och sätta ihop någon form av berättelse. Istället för att skriva en roman om mitt liv kan det här projektet vara mitt sätt att göra det.