Från vänster: Robert Carlyle som Gaz, Miles Jupp som Darren, Paul Barber som häst, Mark Addy som Dave i 'The Full Monty'.Ben Blackall/FX

Slutet på Hela Monty , som kom på bio 1997, var onekligen hoppfull. Den climactic striptease kändes som ett ögonblick av triumf för filmens arbetarklasskaraktärer, som var och en kämpade med sina egna problem. Dess relaterbara, charmiga handling, föreställd av manusförfattaren Simon Beaufoy, gav filmen en BAFTA för bästa film och fyra Oscarsnomineringar. Det blev cementerat till popkulturen, en välkänd referenspunkt för flera generationer, och senare en Broadway-musikal.

openai grundare

Tjugosex år senare har Beaufoy, tillsammans med författaren Alice Nutter, startat om Hela Monty i form av en FX-serie på åtta avsnitt och mycket av den avgörande optimismen har krossats. Filmen hade premiär vid ett ögonblick i brittisk historia där saker och ting verkade vända, men idag är England i svåra svårigheter. Levnadskostnaderna har skjutit i höjden, med energipriser ohanterliga av de flesta hushåll, och National Health Service faller sönder under tyngden av åtstramningsåtgärder som vidtagits av år av Tory-styre. Brexit och Covid har bara gjort saken värre, vilket framgår av omständigheterna i serien, som tar fart i dag.

Talitha Wing (l) och Robert Carlyle i 'The Full Monty'.Ben Blackall/FX

Beaufoy har beundransvärt återförenat hela originalrollen och alla deras karaktärer är kvar i Sheffield. De fortsätter att kämpa på sina egna sätt, och den nya generationen karaktärer har det inte lättare. Gaz (Robert Carlyle) jobbar på en psykavdelning och fortsätter att hitta på sätt att tjäna pengar. Han har förlorat sin relation med sin nu vuxna son Nathan (William Snape) och hans dotter Destiny (nykomlingen Talitha Wing) har ett tumultartat hemliv och en tveksam framtid. Dave (Mark Addy) är gift med Jean (Lesley Sharp), men deras förhållande är i trubbel. Lomper (Steve Huison) hamnar i skuld trots att han är en gift kaféägare, medan Gerard (Tom Wilkinson) är allmänt missnöjd.

Men det är historien om Horse (Paul Barber) som känns mest förödande. Karaktären, en gång en livlig dansare, är knappt rörlig och nekas hela tiden invaliditetsersättning. Han har inte råd att mata sig själv, vilket utspelar sig subtilt genom avsnitten (en scen där Horse lämnar en livsmedelsbutik utan mat eftersom de automatiska utcheckningarna bara accepterar kreditkort är hjärtskärande). Saker och ting är betydligt värre i dagens England, och regeringen sviker alla karaktärer, men mest av allt Horse.

Paul Barber som häst i 'The Full Monty'.Ben Blackall/FX

Berättelsen utspelar sig över åtta avsnitt, men många känns som fristående berättelser, som ger mer specifika inblickar i varje karaktärs liv. Ett kapitel om Lompers satsning på att skaffa en brevduva för att betala av hans skulder är lika förtjusande och sorgligt, och ett annat, där Dave blir vän med ett mobbad barn på skolan där han är vaktmästare, är en gripande reflektion över hur vårt förflutna formar vår presenter. Det finns ingen strippning i den här serien, men det spelar ingen roll – originalfilmen handlade inte riktigt om det i alla fall. Istället är detta en underhållande anklagelse mot dagens Storbritannien ur arbetarklassens perspektiv, vilket känns särskilt politiskt från Beaufoys sida.

Det är bra att se om filmen innan du börjar serien, men dessa avsnitt existerar på egen hand. Du kan hoppa in utan förkunskaper och handlingen och karaktärerna finns kvar. Beaufoy och Nutter har på ett smart sätt skapat en fortsättning på filmen som känns äkta för karaktärerna. Men ännu viktigare, de har speglat en samhällskris på skärmen utan att vara tunghänta eller förlora sin humor. Problemen som Gaz och hans kompisar möter i Sheffield är inte unika för England, men deras livs specifika karaktär erbjuder ett fönster av empati in i de svårigheter som så många tvingas ta itu med varje dag. Det är nästan som en uppmaning till vapen, som uppmanar till uppmärksamhet för dem som lämnats efter av regeringen. Om de bara ville lyssna.

Alla åtta avsnitt av 'The Full Monty' finns tillgängliga den 14 juni på Hulu.

astrologi 14 februari