Jasmine Cephas Jones spelar med Blindspotting .STARZ

2018 års film Blindspotting hyllades med rätta som ett bittert kärleksfullt och kärleksfullt bittert porträtt av ett gentrifierande Oakland. Det prisades särskilt för det ambitiösa och okonventionella manuset skrivet av stjärnorna Daveed Diggs och Rafael Casal. Jämfört med den nya Starz spin-off-TV-serien med samma namn, dock, Blindspotting filmen ser överraskande Hollywood ut. Serien är experimentell på något sätt, men det som verkligen skiljer den från dess ursprung är dess tv-känsla; den omfattar sitcom-troper, en ensemblebesättning och kvinnofokuserade berättelser. Därmed lyckas det bli den där sällsynta TV-anpassningen som överträffar sin filmföregångare.

SE ÄVEN: De mest inflytelserika människorna i konstvärlden idag

Den stora skärmen Blindspotting handlar om Collin (Diggs), som närmar sig slutet av sin villkorlig frigivning, och hans vän Miles (Casal) som är fast besluten att få honom i trubbel. TV-programmet, skapat igen av Diggs och Casal, utspelar sig ett halvt år senare efter att Collin lämnat staden. Miles är fortfarande kvar, men i början av showen arresteras han för innehav med avsikt att distribuera och döms till fängelse på obestämd tid. Hans partner Ashley ( Jasmine Cephas Jones ) och deras sexårige son Sean (Atticus Woodward) tvingas flytta där Miles hippiemamma Rainey (Helen Hunt) och Miles extremt ovälkomna syster Trish ( Jaylen Barron ).

Blindspotting filmen trycker tillbaka mot typiska filmtroper på många sätt – inte minst genom att låta Diggs spela den empatiska huvudrollen med Miles som hans oförutsägbara och farliga vita sidekick. Men det spelar också in i vissa filmförväntningar. Collin och Miles försöker båda på olika sätt att vara män, vilket innebär att förhandla om deras förhållande med våld. Regissören Carlos López Estrada bryter filmens lättsamma, diskursiva takt med plötsliga, stilfulla skildringar av brutalitet. Miles och Collin hamnar i slagsmål och Collin blir vittne till ett traumatiskt mord av polisen. Slutsatsen av filmen visar Collin osannolikt konfrontera den skyldige officeren med ett skjutet skjutvapen. Det är en hypersnygg scen som ekar klimaxen av avancerade genrefilmer från Tarantino till Spike Lee, där ingen konflikt kan lösas utan att vapnen kommer ut.

Det är dock inte fallet i tv-programmet. Åtminstone i de sex av åtta halvtimmesavsnitt som är tillgängliga för granskning, finns det lite i vägen för våldsam konfrontation eller pistolspel. En episod är helt överlämnad till att överväga om man ska smiska ett barn. (De bestämmer sig för att inte göra det.)

Distinktionen här, i genre och förhållningssätt, har mycket med kön att göra. TV har länge setts som ett mer feminiserat medium än film. Dess publik lutar sig fortfarande mot kvinnor , och STARZ-nätverket i särskild har försökt odla en kvinnlig publik. För Blindspotting , det betyder att byta huvudrollen till Ashley. Men det innebär också att berätta en annan sorts historia som handlar mindre om manlig-manlig bindning och spänning, och mer om familj och gemenskap.

Blindspotting är en högkvalitativ, ambitiös show, och den gör flera dramatiska stilistiska val, med varierande framgång. Ashleys talade hiphop-monologer till kameran verkar ofta onödiga, besvärande känslor och karaktärisering som den enormt begåvade Cephas Jones är perfekt kapabel att förmedla mer direkt och effektivt genom ansiktsuttryck och kroppsspråk. Å andra sidan är seriens inkorporering av koreograferade rörelse- och ensemblekvasidansnummer ofta inspirerade. I en av de bästa av dessa sitter Ashley stilla i väntrummet i fängelset, hennes ansikte en mask av hopplös förtvivlan, medan andra besökare växlar och går och darrar runt henne i snabbspolning. Klockan kryper och rasar samtidigt, en levande bild av hur de nära och kära till de fängslade också mår, och är klara av tiden.

Seriens verkliga geni ligger dock inte i dess Peak TV-innovationer. Det är på det sätt som den använder sin egen omärkliga TV-känsla före Peak-TV. De flesta av de omedelbara intrigerna är lågmälda sitcom-uppsättningar: Ashley tar itu med rika rövhål på hotellet där hon arbetar; Ashley försöker komma på hur man ska disciplinera Sean efter att han sparkar henne; Ashley försöker bestämma när och hur hon ska berätta för Sean att hans pappa sitter i fängelse.

Oakland i filmen är miljön för Collins drama. Oakland i STARZ-showen är däremot en hel värld av människor som förhandlar om arbetsmarknaden, brottsbekämpning, gentrifiering och ett allmänt fientligt vitt samhälle.

Men de banala berättelserna i livet tar på en smärtsam tyngd i Miles frånvaro. Ashley måste fortsätta ta itu med småsaker. Hennes sorg och desperation dyker upp varje dag, som alla ropar Norm! på Skål . Livet fortsätter utan något speciellt krångel, och hon kan inte stoppa det. En skjutstrid i detta sammanhang vore nästan en lättnad.

Serien gör också det mesta av den serialiserade tv-traditionen med flera berättelser. Filmen Blindspotting var fokuserad på Collin och Miles och deras vänskap. Det gör inte mycket för att visa andra perspektiv.

TV-programmet är mycket Ashleys historia. Men andra människor får berättelser också. Tråkiga tonårsmardrömmen Trish visar sig vara mycket mer sårbar än hon ser ut när hon försöker få ett lån för att starta sin egen strippklubb. Collins syster Janelle (Candace Nicholas-Lippman) cirklar en söt, blink-och-du-missar-det kanske-romans med sin mammas internat Earl (Benjamin Earl Turner).

Oakland i filmen är miljön för Collins drama. Oakland i STARZ-showen är däremot en hel värld av människor som förhandlar om arbetsmarknaden, brottsbekämpning, gentrifiering och ett allmänt fientligt vitt samhälle. Och den förhandlingen görs inte med vapen utan med varandra.

Traditionellt har film ansetts vara ett mer prestigefyllt, mer ambitiöst och mer personligt läge än tv. Det har förändrats något nyligen, eftersom tv-budgetar har blivit högre och filmstjärnor har dykt upp i Netflix- eller HBO-serier. Blindspotting 2021 är dock en påminnelse om att tv inte bara är bra när det blir mer som film. Mediet har sina egna traditioner och sina egna dygder. Ibland är mindre berättelser bättre, om du är villig att se dem.

Blindspotting har premiär på STARZ ikväll den 13 juni.