Ziggy Goes Down: Skådespelaren James Ransone om att spela 'JarJar Binks' i 'The Wire'

James Ransone som Ziggy Sobtka på The Wire. (HBO)

James Ransone som Ziggy Sobotka vidare The Wire . (HBO)

Med The Wire s återutgivning i HD under semestern, har vi tagit oss tid att utforska den transformerande serien med ett decenniums värde av insikter. Och en sak som direkt slog oss var: Människor fortfarande hat Ziggy lördag . (Oavsett om folk bara hatar eller inte Säsong två i allmänhet är fortfarande en fråga om hett omtvistad debatt.)

Vi frågade skådespelaren James Ransone – som spelade den häpnadsväckande, ankaägande, genitalia-visande Ziggy – om några reflektioner om karaktären. *

James Ransone : Hej, jag såg att du retweetade något om att Ziggy är JarJar Binks The Wire . Och nu vill du intervjua mig? Det är lite hårt.

Starttracker : Karaktären som faktiskt kommer att tänka på är Joffrey från Game of Thrones .

JR : Jag har alltid tänkt på honom som Fredo, eller brodern i Springsteen-låten, Highway Patrolman.

Starttracker : Kommer du ihåg hur din audition för Ziggy gick?

JR : Jag minns att dialogen var riktigt, riktigt tät. Jag bodde i New York, men jag kommer från Baltimore. Jag växte upp i Towson, i en förort, så när de provspelade mig – det var en av de första scenerna i baren, där Ziggy tar ut sin kuk – och dialogen var så jävla tät. Jag trodde att jag inte hade någon jävla aning om vad som händer med det här, men jag vet att jag kan göra en Baltimore-accent.

Starttracker : Och att äktheten är vad de letade efter?

JR : Jag tror det. TV är en rolig sak, för ja, det är vad de letar efter, men de får skriva för skådespelaren också.

Starttracker : Hade du sett första säsongen?

JR : Jag hade hört talas om det verkligen, verkligen, verkligen perifert. Jag kände Leo Fitzpatrick vid den tiden och jag minns att jag såg affischer runt omkring och sa att jag tror att det är programmet som Leo fortsätter att åka till Baltimore för. Du måste komma ihåg att ingen brydde sig om den här showen förrän åtminstone den fjärde säsongen.

Starttracker : Vilka var de första reaktionerna du fick från folk om Ziggy?

JR : Jag minns att jag fick riktigt positiva recensioner, inget jag hade letat efter, men någon skickade något skrivet av mig Alan Sepinwall efter scenen där jag sköt greken . Han var riktigt, riktigt smickrande, och det var första gången jag minns. Bara tre personer kom förmodligen fram till mig hela tiden. Någon sa: Åh, det är så bra, det är som kung Lear.

Men sedan blev det riktigt konstigt 2009, eftersom jag hade gjort det för så länge sedan. Jag hade liksom överlevt tjugoårsåldern i New York, och de var riktigt tuffa. Folk skulle komma fram och skrika ZIGGY! på mig. Det var konstigt och irriterande, för det var som den där basebollmatchen som jag spelade hemma när jag var 12, jag glömde att det var bra, men nu tittar folk på det här gamla VHS-bandet. Och den karaktären är så splittrad på mitten att folk tycker att han är det värsta, eller så tycker de att det är en fantastisk prestation. Jag tror att den karaktären är riktigt svår att se för vita människor.

De enda som verkligen ogillar den andra säsongen är vita människor. Folk blev arga över att de flyttade ut den ur huven. Och se, det kan finnas ett element som karaktären är irriterande, men det finns den där känslan av förtrogenhet också. Att arbetaren kanske slår lite nära hemmet snarare än projekten i East Baltimore. Ziggy är mer som en familjemedlem du kanske har; det finns inte denna kognitiva dissonans. Du är mycket mer benägen att känna någon som Ziggy än att känna någon som Omar.

Och Ziggy är en väldigt kastrerad vit hane. Och när folk ser att det inte finns något utrymme för social rörlighet, tror jag att det reflekterar tillbaka på dem själva: deras egna vanföreställningar om sin egen sociala rörlighet.

Horoskop för 24 nov

Starttracker : När du tittade på det nu, påpekade någon att Ziggy uppfyller alla slags kriterier för en skolskytt. Han tar det, tar det, tar det...tills den ena gången han inte tar det längre och han snappar. Det ger genklang.

JR : Jag retweetar många som säger om Ziggy, elaka saker. Folk tror att jag är sådan, men i sanning kunde jag inte vara längre.

Starttracker : När du ser tillbaka, skulle du göra något annorlunda med Ziggy?

JR : Jag tycker att det är så svårt att se tillbaka på det nu. Jag var så smal. I mina tankar var jag inte ens skådespelare. Jag hade kroppen för att spela drogister och musiker. För att vara ärlig är det svårt att se mig själv, till och med något nyligen. Om jag gör det kommer jag oundvikligen att falla in i detta K-hål av kritik. Jag vill helst inte känna någon osäkerhet.

Det enda jag tänker mest på är verkligen klass: som i, var föll Ziggy på spektrumet? Detta är en fascinerande karaktär, när det gäller hans klassrelationer och varför människors känslor är så intensiva för honom som de är. Det finns den här sociala rörligheten som arbetarklassen tror att de har, och det är därför de inte flippar lika mycket över sociala frågor som de annars skulle göra. För att de har en storslagenhetsvilla än människor i mer marginaliserade subkulturer. Om du är svart, eller transsexuell, eller en immigrerad mexikan, eller till och med en kvinna i viss utsträckning, vet du att spelet är fixat på ett visst sätt. Men det är också fixat mot vita killar med blå krage, men de vet helt enkelt inte om det.

Starttracker : Har du fortfarande människor som associerar dig med karaktären?

JR : Nej, men när jag läste den där tweeten om JarJar ville jag berätta för dig...du vet Dustin Diamond (som spelade Screech på Räddad av klockan, ) knivhögg någon ? Jag tycker så synd om den där killen, som någon som har fått till och med en procent av skiten han har fått av att spela Ziggy. Den stackars jäveln, han knäppte bara till.

Du kan se James Ransone i de kommande filmerna I våldets dal , Sean Baker's Mandarin , och uppföljaren till Olycksbådande .

*Denna transkription har redigerats och komprimerats för längd.