David Zayas och Cecily Strong in Brooklyn tvätt på Manhattan Theatre Club.Jeremy Daniel
Brooklyn tvätt | 1 timme 20 minuter. Ingen paus. | Manhattan Theatre Club | 131 West 55 th St | 212-581-1212
Skulle det förvåna dig att höra att John Patrick Shanley har en ny pjäs om hjärtsåra New York-bor som blir högljutt förälskade? Förmodligen inte. Shanley är för häftiga, kärlekssvultna gothamiter vad David Mamet är för... ja, rövhål i kostym. För fyrtio år sedan var hans par våldsamma, grymma utstötta , men de har åldrats till ett visst mått av nåd och visdom – även om total ärlighet förblir svårfångad. I Brooklyn tvätt , den erfarne dramatikern-regissören slänger ihop två smutsiga själar, tillsätter mjukgörare och ger dem en virvel.
Trogen titeln utspelar sig den första scenen i denna kompakta (men känslomässigt vidsträckta) berättelse i en tvättomat som ägs av Owen (David Zayas), en snäll, medelålders lugg vars flörtiga uppträdande maskerar ett antal sår. Fran ( Cecily Strong ) bryr sig inte om modiga fronter; hennes pojkvän lämnade henne, hon har en syster som dör i cancer, och hon bryr sig inte om världen ser en hårig surpuss. När hon lägger sin lilla påse med trasor i en vagn med hjul, observerar Owen vemodigt att Fran påminner honom om fästmön som lämnade honom. Hon var, minns han, smart, en tum från fantastisk, men dyster. Fran skjuter honom en vissnande blick. Jag tror inte att jag är dyster. Jag tror att det jag lider av är verkligheten.
Cecily Strong och Florencia Lozano in Brooklyn tvätt .Jeremy Daniel
I själva verket är kollisionen mellan verklighet och romantik vad som definierar affären mellan dessa två. Owen ber busigt ut Fran på middag och hon accepterar försiktigt. Vad som följer under de kommande 75 minuterna är klassisk Shanley-romcom med den 73-åriga författaren som märkbart uppehåller sig vid dödlighet och sista chanser. Strong spelar två av de fem scenerna med Frans systrar, två i tvättstugan med Owen och en på en udda dejt med honom. Den första systern, Trish ( Florencia Lozano ) bor i en släpvagn i Pennsylvania med sina barn, suger syre och äter smärtstillande medel i cancerns sista lopp. Genom att relatera fantastiska drogdrömmar och rapsodisera över sin barndom är Lozano sensationell och utstrålar brinnande vitalitet och oskuld även på tröskeln till döden. Båda skådespelarna som spelar Frans syskon är fantastiska; i en senare scen har Susie (kraftverken Andrea Syglowski) ett brutalt argument med Fran, som fruktar att förlora Owen om hon avslöjar hela omfattningen av sina familjeproblem (sjukdom och dåligt äktenskap är återkommande motiv). Trish är nyckfull och sensuell; Susie är bossig och pragmatisk. Yngsta barnet Fran måste hitta mellanvägen mellan dem – mellan verklighet och romantik – om hon och Owen ska ta en bit av lycka.
David Zayas och Cecily Strong in Brooklyn tvätt .Jeremy Daniel
Individuellt är scenerna charmiga och välgjorda, och Shanley har alltid tagit fram spontana, fantasifulla dialoger vid gården. Owen och Frans dejt – hon dyker upp något högt av en tugga magisk svampchoklad – blir en filosofisk meditation över begär och acceptans när hon upptäcker att kyckling inte serveras på den imponerande utomhusgrillen (ljuseffekter med tillstånd av Brian MacDevitt):
FRAN
Men jag vill ha kyckling.
OWEN
Och det är just då verkligheten blir superviktig. Du måste välja från det som finns på menyn, Fran, och inte välja det osynliga i ditt sinne.
FRAN
Men jag gillar det osynliga bäst.
OWEN
Det är det romantiska skitsnacket, och jag är emot det. Det berövar människor deras faktiska liv.
Vad är ett verkligt liv, utan irrationell nöd? Som ofta med Shanley finns det utmärkta frågor och lyckligtvis få svar. (Även när de moraliska insatserna är så höga som de är i hans överlägsna liknelse från 2004 Tvivel , nu i väckelse.) Men trots allt dess kosmiska förundran och några traumatiska uppenbarelser, Brooklyn tvätt kan kännas förhastad och lätt, trots en solid gjutning och stilig design. (Santo Loquastos fyrkammars roterande set packar fyra livfulla världar i ett relativt litet utrymme.) Strong och Zayas har en fräsch, påtaglig kemi och det är lätt att rota efter Fran och Owen, men deras resa från mötessöt till sista omfamning saknar avgörande mellanrum steg för ett riktigt tillfredsställande slut. Det verkar som om klänningen kom ut krympt, färgerna gick lite och nu passar den inte så bra; Jag skulle kräva butikskredit.