‘Orphan Black’ 5×9: Twisted Sister

En stillbild från näst sista avsnittet av Orphan Black .BBC America.

stjärntecken för den 27 augusti

Eftersom det här förmodligen är sista tillfället vi kommer att behöva göra det, låt oss pausa en gång till för att uppskatta den hisnande virtuositeten i Tatiana Maslanys framträdande i den här showen. Hon är alltid anmärkningsvärd, men det är aldrig mer uppenbart än när en av klonerna hon spelar maskerar sig som en av de andra, en bedrift hon åstadkommer ännu en gång i detta näst sista avsnitt.

Den här gången är det Sarah, i blond peruk och ögonlapp, som låtsas vara Rachel. En mindre skådespelerska skulle sannolikt ha delat skillnaden mellan sina två personligheter och nöjt sig med en accent halvvägs mellan Rachels snygga spinnande och Sarahs cockneysnurr. Maslany gör inget sådant. Hon är ständigt i karaktären som Sarah, och växlar från andra till andra med de minsta skiftningar när hon försöker förkroppsliga Rachel, överbetonar det högmodiga i accenten på ett ord och överkorrigerar sedan tillbaka till sin egen accent i nästa.

Det är inte ens den bästa eller mest intressanta av dessa klon-spelande-en-klon-scener, och ändå är det fortfarande en mini tour de force. Enligt Sarahs uppfattning är Rachel tvingande, skamlös och besatt av makt. Och så öppnar hon med: Du sitter i min stol. Det är utmärkt skrivande, men Maslany lyfter det, låter Rachels ögon ögonblickligen blixtra av rädslan för att det här kan gå för långt, och ersätter det sedan med ett trotsigt självskydd som hon tycker är mer lämpligt för Rachel.

Den här dragkampen fortsätter i ett par spännande minuter, tills hon till slut överspelar sin hand och hennes list genomskådas. Varje ögonblick av det är en mästarklass i skådespeleri och gott om bevis på att Maslanys prestation här är så mycket mer än en gimmick – och snälla ge henne alla Emmy-priser för alltid, tack!

Sarah låtsas vara Rachel i ett försök att hitta Helena, som kidnappades förra avsnittet av den snabbt imploderande Neolution. De vill stjäla hennes ofödda tvillingar och använda deras unika arvsmassa för att skapa en fontän av ungdom.

I linje med mönstret för avskedsturnéen som ställts upp för den här säsongen, där varje klon får sitt eget djupgående avsnitt, är det här i första hand fokuserat på Helena, som berättar om sin bakgrund i en serie tillbakablickar som hon har medan den onde Dr. Coady lugnar ner sig henne och förbereder sig för att förlösa sina barn.

josie kurvor

Det är fantastiskt att lära sig hur Helena blev den skrämmande vingnöten vi har lärt känna och älska, från hennes tortyr av nunnor för att vara ett frossande och nyfiket barn, till hennes adoption och indoktrinering av Tomas och proleteanerna. Vi får se hur Tomas tog ett misshandlat barn och omformade henne till denna mordängel, och hur det vred upp ett redan skadat psyke. Och vi lär oss hur hon kom av sin kärlek till 1960-talets bubbelgumpop. (Den här säsongen har varit full av fantastiska musikaliska signaler, men ingen har varit riktigt så förtjusande som Helena klumpigt sjungit över Troggs' With a Girl Like You när krediterna rullas, en återuppringning till hennes lustigt irriterande Sarah med en tolkning av Sugar Sugar i säsong 2.)

Men mycket med dessa tillbakablickar är helt mystifierande, och börjar med det oförklarliga faktum att de inte castade Cynthia Galant, som spelar Charlotte, som den unga Helena. Det är fast etablerat att alla kloner såg ut som henne som barn. Galant spelade unga Rachel i flashbacks för två veckor sedan. Och förra veckan gick programmet ut för att Kira och Charlotte skulle träffas så att Kira kunde påpeka att Charlotte såg ut som hennes mamma måste ha när hon var i hennes ålder. Kanske trodde de att de behövde en skådespelerska som talade flytande ukrainska? Men castingen förblir helt mystifierande, och den tog mig direkt ur dessa scener.

Också konstigt: Dessa tidigaste tillbakablickar berättar för oss att Helenas signaturlook, den vilda manen av blont hår och rödkantade ögon, var resultatet av ett straff som utdelades av en nunna som hon av misstag spanade när hon onanerade. Nunnan tvingade ner sitt huvud i en hink och hällde en kemikalie över det, förmodligen någon form av blekmedel. Men det är svårt att föreställa sig att denna skada var permanent. Hår växer ut; irriterade ögon läker. Det verkar som att Helena på något sätt antog symbolerna för sitt förtryck som en del av sin personliga stil, genom att bleka sitt eget hår och bära röd ögonskugga. Det är konstigt att bara lämna detta underförstått, men när vi får en explicit scen av mycket mer extrem självskada när hon börjar hugga in vingar i ryggen med en rakhyvel.

Samtidigt sörjer Sarah och hennes familj över Mrs. S alltför tidiga bortgång. Efter en rörande gudstjänst (någon vackert sjunger The Parting Glass, Felix läser ett brev som Mrs. S krubbat från Henry Scott Hollands Death Is Nothing at All, Kira snyftar och placerar en enda ros på graven), avbryts mottagningen hemma av den stumma systern Irinas entré. Hon har Helenas memoarer, som berättar vad de behöver veta. Dags att sätta igång och rädda sin syster.

Inte-P.T. Westmoreland är upptagen med att försöka att inte dö samtidigt som han knyter ihop lösa trådar, skjuter upp sig själv med överdelar och kräver att Coady ska framkalla förlossning direkt så att han kan dricka bebisarnas navelsträngsblod och leva för evigt eller något kusligt i den stilen. Han beordrar henne också att mörda sin sista överlevande son, Mark, och skickar Frontenac för att döda de återstående Neolutions styrelsemedlemmar.

Som tur är hittar Art och Felix honom precis när han är på väg att döda Hashim al-Khatib. Olyckligtvis skjuter Art Frontenac istället och dödar deras enda ledtråd till var Helena är. Khatib vet inte var Not-Westmoreland är, men antyder att det han verkligen vill ha är Rachel. Och det är där idén att använda Sarah-spelande-Rachel kommer in. Khatib ringer Neolution och berättar att han kommer att byta Rachel mot sitt liv, medan Art sätter en spårare på detektiv Engers bil.

De spårar Sarah-as-Rachel till den nya Neo-basen, som ligger precis tillbaka på Dyad Institute, i en övergiven flygel. Eftersom Scott i princip bott där i flera år och Hell Wizard är en säkerhetsexpert, lyckas de två lura sig in och släppa in Art.

Helena vaknar och lyckas få tag på en operationssax. Men de är värdelösa på hennes begränsningar, och till slut nöjer hon sig med självmord istället. Neolution kan aldrig tillåtas att förvränga och misshandla hennes tvillingar eftersom hon blev förvriden och misshandlad; hon skulle hellre ta livet av sig själv och dem med henne. Så hon vänder saxen och stoppar in den djupt i sin egen handled. Det är förödande, men det känns också rätt: Det här är precis vad Helena skulle göra i den här situationen.

zodiac 13 feb

Men i detta ögonblick avslöjar Not-Westmoreland Sarah, som går efter honom med en kniv. Coady kommer in för att skrika, döda henne inte, vi behöver hennes blod eller Helena och bebisarna kommer att dö. Så Sarah går för att transfundera hennes blod till Helena, som vaknar precis innan Coady ska göra ett akut kejsarsnitt. Medan de väntar på att förlossningen ska ta sin gång istället går Art in i byggnaden och ett larm går. Detektiv Engers går för att kolla upp det, vilket ger Helena en chans att gå en rasande morddemon på Coady. Hon håller sig inte tillbaka och slår ner huvudet upprepade gånger i operationsbrickan tills hon dör. Och sedan flyr Helena och Rachel sina begränsningar och börjar bege sig ut – precis när Helenas vatten brister.

Sammantaget ett avsnitt som gjorde allt det behövde göra för att göra oss redo för det sista avsnittet av serien: sörj Siobhan, ge oss ett djupt fokus på Helena och iscensätt hennes vågade flykt, men det kändes ganska slarvigt och svagt. Det var alldeles för mycket deus ex machine inblandat. Sarah borde ha blivit dödad, och räddades bara för att Helena behövde blod. Helena skulle aldrig ha kunnat döda Coady om Art inte hade slagit igång larmet i det ögonblicket. Visst, deras plan föddes av desperation snarare än noggrann planering, men det känns fortfarande billigt när flera tillfälligheter är allt som räddar våra huvudpersoner från en säker död.

Men nu är tvillingarna på väg att födas, och det verkar som om de kommer att stå i fokus för det sista avsnittet av serien, se tillbaka på vad som har hänt innan, och föra dem in i en ljus och supermutant-healing-driven framtida.